“ปรัชญาและศาสนา” เขาเรียนอะไรกัน? เรียนจบแล้วไปไหน(ต่อ)? เรียนจบแล้วทำงานอะไรได้?

“ไม่ใช่แค่แม่ที่สงสัย เรียกว่าถามกันทั้งตระกูล” คุณจ๋า - ปภัสรินทร์ จิระโอฬารภัสร์ แขกรับเชิญของ Walk the Talk เอพิโสดนี้ ผู้ซึ่งเน้นย้ำว่า ที่ใช้ภาษาอังกฤษเอาตัวรอดมาได้ทุกวันนี้ เพราะ นิสัยดื้อ และชอบเถียงล้วน ๆ

แม้ว่าคุณจ๋าจะมีความรักและความใฝ่ฝันอยากจะเป็นครูมาตั้งแต่เด็ก ถึงขั้นเขียนเป็นอันดับ 1-3 ในตอนเอนทรานส์ แต่โชคชะตาฟ้าก็ลิขิตให้เธอได้เข้าไปเรียนเอกปรัชญาและศาสนาที่เธอเลือกเป็นลำดับสุดท้าย

What is philosophy? เรียนแนวคิดชีวิตไปทำไม?

“ปรัชญามันเหมือนเป็น Love in wisdom นะ เป็นเรื่องของความรู้และแนวคิด จริง ๆ มันเป็นต้นกำเนิดของวิทยาการต่าง ๆ บนโลกใบนี้”

แม้ว่าเธอจะหลงเสน่ห์ความเป็นครู แต่ความที่เป็นคนชอบอ่านนิยาย อ่านการ์ตูน และดูทีวี ประกอบกับการได้รับข้อความคำคมทางเพจเจอร์ทุกวัน ทำให้เธอเหมือนได้กำลังใจไปในตัว สิ่งที่เปิดโลกใบใหม่ให้เธอ โลกที่ทำให้เธอรู้ว่า มีคำคมเก๋ ๆ เท่ ๆ แบบนี้ด้วย

What kind of job can you get with a philosophy degree? จะตกงานไหม?

“ทุกคนในตระกูลถามหมดเลย เราก็ตอบแม่ว่า ไม่เป็นไรแม่ เราแอบถามมาแล้วว่าเอกปรัชญา แล้วโทข้ามไปเรียนศิลปะการแสดงได้ ปรัชญาและศาสนาก็น่าจะเรียนเกี่ยวกับการเมืองได้มั๊ง หมอดูบอกว่ามาด้านการเมืองจะรุ่ง เลยคิดว่าได้แหละ”

Next station? เรียนต่อโทเลยไหม?

“จบปีนึงแล้วต่อทันที เป็นการบริหารการแสดง ชอบด้านการจัดการ แล้วมีรุ่นพี่มาชวนบอกว่าให้มาเรียนเหมือนพี่สิ แต่เราคิดว่าการทำละครเวทีอะเจ๋งจะตาย ยิ่งเรียนปรัชญามานะ ทำละครให้ดูยากแล้วมันเท่ ยิ่งงง ยิ่งคูล พี่เขาก็ถามกลับมาเรียบ ๆ ว่า ถ้าไม่มีใครดู เธอจะขายบัตรยังไงละ.... เออว่ะ! เลยไปเรียนตามพี่เขาว่า ก็ต้องไปเรียนบัญชี การตลาด เศรษฐศาสตร์ไปอี๊ก”

And just enjoy the show สนุกกับทุกอย่าง

“มันดีมากเลยคือ adapt (เอามาปรับใช้) กับบริหารธุรกิจ เช่น แบบ event management เราเคยทำงาน event มาก่อน แล้วก็มีเรียน MICE มี Theater management (บริหารโรงละคร) เช่น มีกฎของประตูเข้าออก มีกี่ที่นั่ง มีโรงละครกี่ประเภท การจัดการด้านการเซทละครเวที บรอดเวย์เขาอยู่อย่างไรจึงเป็น commercial ได้ วิชา manage แสงสีเสียง แล้วก็อีกสองสาขาที่เป็นเพื่อนบ้านกัน ก็จะเป็นการเรียนเกี่ยวกับภาพยนตร์ และเพลง เราก็เรียนไปกับเขาด้วยบางตัว เราเลยได้เรียนแบบ การบริหารศิลปิน”

Watch and Tell ดูคนก็ชอบ ดูหมอก็เอา

“เราชอบศาสตร์การดูคน แล้วชอบดูหมอแต่เด็กไง ดูด้วยสถิติ หรือด้วยญานก็ว่าไป แต่การดูด้วยสถิติมันสามารถเอามาใช้ people development ได้ มันเอามาวาง career path ให้เขาได้ แต่มันจะออกมาสองอย่างนะ คือ เด็กเขาใจไม่ถึง กับไม่มีบุญวาสนา หมายความว่า เก่งแค่ไหนไม่มีดวงก็จบ you can’t compete luck แข่งบุญวาสนามันแข่งกันยาก กับอีกเรื่องคือ connection อีก แต่ถ้าดวงไม่มา เส้นสายดียังไงก็ไม่ช่วยนะ”

How good is your English?

“intermediate กลางมาก แต่กลางแบบเอาตัวรอดได้นะ สมัยประถมเจอครูสอนภาษาอังกฤษคนแรกเป็นครูฟิลิปปินส์ กับ ครูพม่า แล้วเราขี้เถียงแต่เด็ก ครูพม่าก็ชอบออกเสียง J เป็น K เราก็รู้สึกว่ามันผิดไง เราก็จะเถียง ไม่ยอม และการเถียงทำให้เราต้องพูดภาษาอังกฤษไง คิดดูทะเลาะกับครูแต่ประถมนะเนี่ย”

Why I love volunteering? อาสา...ไม่เรียน

“พอเรียนต่อโรงเรียนไทย เพราะเรามาจากโรงเรียนคริสต์เลยกลายเป็นภาษาอังกฤษเราดีเด่น วันนึงครูบอกว่ามีจัดประชุมเยาวชนนานาชาติที่สวนสยาม ฉันพร้อมจะเที่ยวเสมอ ยกมือเลยจ้า ให้ไปทำไรไม่รู้ รู้แต่ไม่ต้องเรียน”

ปรากฏว่าเยาวชนเหล่านั้นไม่ใช่นักเรียนชาวต่างชาติ แต่เป็นเด็กไทยที่ไปเรียนและอาศัยอยู่อเมริกา พอถึงช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ทางโรงเรียนจึงให้มาเรียนรู้เรื่องวัฒนธรรม และเป็นการเที่ยวไปในตัวที่ประเทศไทย

“เราก็ได้เพื่อนเลย แล้วก็ทำให้เราได้เรียนรู้เรื่องราวความแตกต่างทางสังคมในแบบของเขา เช่น เพื่อนบอกว่าถ้าเธอเป็นลูกหมอ เขาจะไม่คุยกับลูกทนายนะ คนละอาชีพไม่คบ เขาจะถือว่าคนละชนชั้น นางเลยโดนบูลลี่ในห้อง นั่นขนาดว่าเป็นลูกหมอนะ เราก็บอกเขา มีอะไรเขียนมาหานะ”

My first pen friend.

“ด้วยความที่กลัวเพื่อนไม่คบ กลัวเขียนไม่รู้เรื่อง เลยไปขอความช่วยเหลือจากครู บอกครู ๆ หนูจะส่งจดหมายหาเพื่อนนะ ครูตรวจแกรมม่าให้หน่อย แล้วกระดาษต้องสวยต้องซานริโอ้ เพื่อเป็นหน้าเป็นตา” เธอพูดไปขำไป

“ได้จดหมายเพื่อนมาก็เอามาถามครู ถ้ามีคำที่ไม่รู้เรื่อง ตรงนี้แหละที่ทำให้เราได้ภาษาไปโดยไม่รู้ตัว”

แม้จะเป็นเพื่อนสัญชาติไทยเหมือนกัน แต่คุณจ๋าก็นับเพื่อนคนนี้ว่าเป็นเพื่อนชาวต่างชาติคนแรกของเธอ เนื่องจากเธอต้องใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อสื่อสาร แต่เธอยังไม่รู้ชะตากรรมของเธอว่า นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เพราะหลังจากนั้น ชีวิตการเรียน และการทำงานของเธอ ก็มีเรื่องให้เธอต้องเจอกับชาวต่างชาติอีกมากมาย 

แม้ภาษาอาจจะไม่ใช่อุปสรรคสักเท่าไรนัก แต่วัฒนธรรมและความเชื่อที่ต่างกัน ก็ทำให้เธอต้องระมัดระวัง และเรียนรู้เกี่ยวกับคนที่เธอจะต้องร่วมงานด้วยเสมอ สิ่งที่เธอได้ติดตัวมาจนถึงทุกวันนี้จึงไม่ใช่แค่ภาษา ทักษะการทำงานในระดับสูง แต่ยังรวมไปถึงทักษะการปรับตัวและเรียนรู้ เพื่อให้เกียรติและแสดงความใส่ใจต่อเพื่อนร่วมงานของเธอ เรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน Walk the Talk ตอนหน้าค่ะ

คำศัพท์

1.         extravaganza งานที่มีความอลังการ หรูหรา เลอเลิศ (any lavish or opulent show or event)

2.         You can not compete the fortune. แข่งวาสนาแข่งยาก

3.         Your ears went off. มาจาก ear off คือ หูดับ

ผู้ดำเนินรายการ:  รัฐนันท์ ฐาปนาประเสริฐ

บรรณาธิการ:  นันทิญา จิตตโสภาวดี

กองบรรณาธิการ: นมิดา แพ่งสภา, ปัณณธร ใสแสง, รุจา สุขพัฒน์, นีรชา คัมภิรานนท์, สุสมา สุขพัฒน์

ศิลปกรรม:  ฐานิสร์  ริ้วสุวรรณ, เอกชัย เธียรสรรชัย
นักออกแบบเสียง:  ธัญธนวรัท  ชนกชัด

ฝ่ายผลิต: ชลธิศ กรดี

ที่ปรึกษา:  วันชัย  บุญประชา, ดร.สรวงมณฑ์ สิทธิสมาน

สนับสนุนโดย  สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.)